KDO JSME? / WHO ARE WE?

Renata Arjana

Jsme loutkové divadélko Bubec. Jsme odnož Občanského sdružení Bubec se sídlem v Praze 5 v Řeporyjích (www.bubec.cz). Jsme tady pro děti i pro dospělé. Hrajeme s loutkami a někdy i bez nich, ale stejně něco držíme, třeba deštník nebo kost anebo dokonce i špajz.

Cílem našeho hraní je na chvíli zapomenout na náš trojrozměrný svět s jeho strastmi. Chceme vás potěšit, rozveselit, rozesmát a nejlépe rozřechtat, abyste si něco užili i naučili, třeba vařit dort, věšet prádlo nebo chodit po provaze či jezdit vlakem. Hrajeme pohádky, zpíváme a tančíme, samozřejmě s dětmi. Naše divadlo hrají chvíli herci a chvíli diváci a herci jsou překvapenými diváky: "O la, la, to je psina!!!" Tak nám to funguje!

Loutka se v našem divadle stává komunikačním kanálem, skrz který se děti uvolní a spontánně na loutku reagují. Stávají se tak přirozenými účastníky hry. A to je smysl našeho hraní!

Doba našeho pobytu na oddělení či v dětských domovech závisí na potřebě malých diváků.

JAK SE JMENUJEME A JAK VYPADÁME?

Renáta Kubišová, loutkoherečka

Herečka vystudovala DAMU – loutkoherectví. Řadu let hrála v Praze v divadle Spejbla a Hurvínka pro děti, v divadle Kašpar, v divadle Komedie v mnoha inscenacích Doňa Juana, Katynka z Heilbronu... S divadlem bří Formanů hraje v divadle v Řeznické (naposledy Svatební košile) a v nitranském divadle Hrála v Rodinném divadle Ivy Janžurové a ve filmech Smradi, Marián, Polojasno....

Arjana Shameti, pedagožka a herečka

Vystudovala speciální pedagogiku a francouzštinu na pedagogické fakultě UK v Praze a lidovou konzervatoř. Tohoto času se věnuje výhradně divadlu pro děti a s dětmi a výuce francouzského jazyka. Několik let hrála v legendární recitační skupině Lumíra Tučka Vpřed a s divadlem Sklep. Vystupovala společně s Lumírem Tučkem v improvizovaném představení Karel a Máňa. Vysílala jako moderátorka v rádiu Limonádový Joe. Spolupracovala s režisérkou Markou Míkovou v mnoha inscenacích (Matky, Podzem, Autobus, Poutníkova cesta).

We are a puppet theatre called "Bubec". We are an offshoot of the Civic Association "Bubec" which is to be found in Prague 5, Řeporyje (www.bubec.cz). We are here to play for both children and adults. When playing we use puppets and sometimes we do without them because we always hold something anyway - an umbrella, a bone or even a pantry.

The aim of our playing is to take the weight off and forget about our three dimensional world with all its hardships at least for a while. We want to make you happy, make you smile, laugh, guffaw even. We want you to enjoy yourselves and to learn something, e.g. how to make a cake, how to put up laundry, walk on a rope or use a train. We play tales, we sing and dance, together with children, of course. Our performances are played at one moment by actors, at another by children, sometimes the children turn into directors and the actors into surprised audience. "Wow, that´s cool, isn´t it?" And it just works perfectly.

The puppet in our hands becomes a communication channel through which children loosen up and start reacting spontaneously. That´s how they get naturally involved in the performance. And that´s what we consider our accomplishment.

WHAT ARE OUR NAMES AND HOW DO WE LOOK LIKE?

Renáta Kubišová - a puppet actress

She studied University of Arts - puppet acting. So far she has been playing in many Prague theatres. Let us mention theatre of Spejbl and Hurvínek, Kašpar theatre, Comedy theatre in which she has turned up in many performances like Don Juan or Kathleen from Heilbron... She has been participating in Řeznická theatre of Forman brothers (the last show having been "The Wedding shirt") and in Nitra theatre. She also played in the family theatre of Iva Janžurová and in films "Stinkers" "Marián" "Somewhat cloudy..."

Arjana Shameti, a pedagogue and an actress

She studied a special pedagogy and French language in the college of education of Charles University in Prague and Public conservatoir for actors. At the moment she is performing exclusively in theatre for childern and with childern and she is teaching French. She was a member of a legendary reciting group of Lumír Tuček "Vpřed" and a theatre group "Sklep". she was performing with Lumír Tuček in an improvization perfomance "Karel and Máňa". She worked as a moderator in "Limonádový Joe" radio station. She has also put on a lot of plays together with a director Marka Míková. (Mothers, Underground, A Pilgrim´s journey).

stránka aktualizována: 31.05.09